Вашему вниманию предлагается баскетбольная азбука, состоящая из терминов, которые используются баскетболистами и тренерами всего мира. Ее знание поможет вам лучше разбираться в происходящем на площадке.

Transition Offense (транзишн офенс) - нападение команды, которое является более быстрым чем обычное позиционное нападение, но менее быстрым чем Fastbreak. Обычно совершается после успешной защиты (подбора в защите). Обычно отличается от Fastbreak наличием тактических взаимодействий (заслонов, пик-энд-роллов и т.д.) Кроме того в Transition Offense в отличие от Fastbreak обычно принимают участие все пять игроков команды.

Set (Combination (сет) - комбинация, набор взаимодействий игроков, цель которого создать перевес в 

нападении или подготовить удобную возможность для броска. Обычно разыгрывающий команды, которая готовит Set показывает номер комбинации, которую собирается играть команда. В арсенале профессиональной баскетбольной команды может быть от 3-4 до 50 комбинаций с учетом различных опций. Комбинации могут быть против личной защиты, против зонной защиты, комбинации вывода мяча из-за боковой или лицевой, против прессинга и т.д.

Set (Option (сет) - каждая комбинация может иметь несколько опций (вариантов развития). Варианты развития могут определять как игроки на площадке так и тренер во время тайм-аута.

Man to Man defense (мен ту мен дифенс, или личная защита) - базовая защита современного баскетбола. В данном виде защиты каждый игрок защищающейся команды отвечает исключительно за своего оппонента, кроме случаев подстраховки.

Switch defense (свич дифенс, или смена) - один из параметров модели защиты, который предполагает "смену" при определенных действиях атакующей стороны. "Смена" применяется при пик-энд-роллах по истечении 24-секундного владения атакующей стороны либо при заслонах в которых участвуют приблизительно равноплановые игроки (например легкий форвард и тяжелый форвард), то-есть в ситуациях при которых смена в защите не создает Missmatch.

Missmatch (мисмэч) - ситуация при которой атакующий игрок имеет достаточное превосходство над защищающимся, чтобы с бОльшой вероятностью поразить кольцо при обыгрыше один в один. Как говорит Этторе Мессина: "В НБА игроки создают миссматчи только-лишь выйдя на площадку".

Zone Defense (зон дифенс, или зона) - по определению при таком построении защиты, каждый игрок отвечает за определенную зону. Однако сейчас уже активно применяются комбинированые виды зонной защиты такие как Match-up zone, Box & 1 и другие. Даже в классических вариациях зонной защиты уже далеко не обязательно, что каждый игрок будет находиться только в своей определенной зоне ответственности.

Trap (трэп, или ловушка). Тактические элемент, при котором несколько игроков защищающейся команды пытаются вынудить игрока с мячом сделать потерю. При этом игроки, которые не атакуют игрока с мячом так же участвуют в построении ловушки так как пытаются перекрыть возможные направления передачи.

Full court press (фул корт прес) - вариант защиты, при котором давление на мяч (игрока с мячом) оказывается уже на половине площадки соперника. Так же существует вариант личного прессинга и зоннного прессинга. Часто используется после пробития штрафных бросков либо в концовке встречи уступающей командой.

Pick and Roll (пик-н-ролл, или двойка) - классическое взаимодействие при котором "большой" игрок ставит заслон игроку с мячом, после чего начинает смещаться по направлению к кольцу.

Pick and Pop (пик-н-поп, или двойка) - см. Pick and Roll, однако большой игрок освобождается на трехочковой линии для дальнего броска.

Re-pick (ре-пик) - один из видов pick and roll при котором после заслона "большой" вместо движения по направлению к кольцу ставит повторный заслон. Обычно играется в случае, когда защитник оббегает заслон "снизу".

Hand-off (хэнд-оф) - один из разновидностей pick and roll при котором изначально мячом владеет "большой" игрок. Мяч передается маленькому игроку и одновременно за этим ставится заслон.

Fake pick (фейк пик) - ситуация когда большой игрок имитирует постановку заслона, после чего быстро смещается по направлению к кольцу.

Кроме того существует великое множество систем защиты против пик-энд-ролла, которые определяются положением пары "большой" и "маленький" защитник относительно заслона.

Screen (скрин, или заслон) - заслон, который ставит один из игроков атакующей команды другому игроку атакующей команды.

Back screen (бэк скрин) - заслон в спину защитнику команды соперника.

Stagger Screen (стаджер скрин) - заслон, который ставят несколько игроков атакующей команды.

Isolation (изоляция) - нападение при котором игроку атакующей команды создается пространство для обыгрыша один в один.

Deny (денай) - вид индивидуальной защиты, цель которой не дать опекаемому игроку получить мяч.

Backdoor cut (бэкдор) - резкое ускорение по направлению к кольцу с целью получить мяч и совершить лей ап. Очень эффективен при хорошей deny защите соперника.

Extra pass (экстра пас, или лишний пас) - достаточно расплывчатое понятие. Обычно описывает передачу из бросковой позиции в более хорошую бросковую позицию.

Box out (бокс аут, или поставить спину) - описывает постановку спины с целью отсечь игрока атакующей команды от кольца.

Shooter/Penetrator - основное свойство игрока (обычно защитника) описывающее его. В зависимости от того к какому типу пренадлежит игрок, обычно выбирают тип защиты от pick and roll команды уровня Евролиги. Классические примеры: Devoe Joseph - shooter, Derrick Zimmerman - penetrator.

Low Post/Pick and Roll player - аналогично для большого игрока. Никола Пекович - low post player, Тьяго Сплиттер - pick and roll player.

Horns (хорнс) - классическое баскетбольное нападение, которое играют, вероятно, чаще всего в мире после pick-and-roll. При этом существует великое множество опций этого нападения. Пример Horns:

Flex (флекс) - еще одно классическое баскетбольное нападение, которое используют очень многие команды. Характеризуется тем, что теоретически его можно играть бесконечно:

Существует ряд других классических баскетбольных взаимодействий, которые играют во всем мире.

Это лишь некоторая часть от терминологии, которая используется в ежедневном обиходе тренеров команд разного уровня. О более простых, таких как lay up, travelling или foul out можно свободно прочесть в сети.